AR to mono CC control and mm randomiser?

currently, I’m trying to use the Ar USB midi to send random cc controls from the monomachine randomizer software (guga mac).

It seems like the monomachine recognizes, the cc data when I turn the AR knobs but the mm is not accepting any full randomization - i.e., the Ar controls change when I randomize on the software, but these mega-random changes do not translate over to MM, on the corresponding cc control map.

Is there anything I’m doing wrong here; or is it overall just not going to work from the Ar to the mm.