So I figured out a way to do hardwired resampling through external fx units and back into the Blackbox and monitoring the signal within the Blackbox, without additional gear needed.
It’s a bit tricky, and you wanna read this carefully or you’ll bust your ears - no really, pay attention, I mean it - and here we go:
So if you route the Blackbox out into something cool, like a Polymoon or a Chase Bliss Mood, and want to resample that directly into the Blackbox, this can be done already now. But your ears will bleed and you will go deaf if you monitor the signal within the Box while you resample, so in practice, something in between is essential. In my case, a Heat.
You don’t have to, though.
Connect your headphones or however you monitor your signal, to Output 3 in the Blackbox.
Pick an empty slot for resampling. Make that slot send its out to Output 3. To your headphones, that is, since they’re now connected to Output 3.
Connect whatever gear you want to resample through, and make sure the Blackbox routes the material you want to resample, into this gear from Output 1. Say an arp you want to route through a Volante or a drum loop through a Sherman Filterbank.
That gear, you then reconnect back to the Blackbox into In. Your Strymon whatnot, external filter crazy piece of kit or similar. Back into the Box.
In your headphones, you’ll now hear whatever you resample as you resample it, being able to monitor it while recording without bleeding your ears out. Because you’re plugged into Output 3, and Output 3 send only your resampled work, not everything else going on, saving your ears from certain doom.
This is useful for me because I do a lot of live tweaking as I resample, essentially recording an entire performance, so when I work the Meris Polymoon for say 64 bars of something, I want to hear what I’m doing, and now I can but without the need for external gear.
Beware, though - and I mean it, beware - because as you happily return to monitor your output from the regular Blackbox headphone sockets again, make sure to unplug whatever gear you got going into the Blackbox, or it might fry your ears.
I repeat - unplug anything that goes into the Blackbox, before you reconnect the headphones to their usual socket.
Pretty sweet, huh?