Access Digitone soundpool from OT?

So as the title says… Is there a way to access the Digitones soundpool from the Octatrack?

I made a perc pattern on one of the tracks of the Digitone while every other track is being controller by the OT.
Thing is I can’t really control parameters from that perc pattern on the OT (eg. quick mute)

On the A4, there’s a way to midi-map incoming notes from midi-notes, perhaps there’s a similar configuration on the DN?