I feel a bit silly for not being able to figure this out for myself…but it seems as if there is no way to have the Syntakt route track channels to the FX track while disabling that track’s output to its respective incoming track in the DAW (when monitoring via overbridge).
For example, track 1 is routed to the FX track, but it still is active coming into my Overbridge Syntakt track #1 in the DAW. I’d like to configure the Syntakt itself to silence track 1 while it is sending to the FX track.
Of course I can simply mute the track in the DAW, which works ok, but would prefer to configure it in the Syntakt.